RELACIÓN DE “DOCUMENTOS VARIOS”, PUBLICACIONES, FOTOGRAFÍAS  Y OTROS MATERIALES DE:

 

GUILLERMINA MEDRANO DE SUPERVÍA

 

Guillermina estudió Magisterio y Filosofía y Letras y ejerció como maestra en una escuela de Llíria. Fue la primera mujer concejala del Ayuntamiento de València (1936-1939) por Izquierda Republicana.  Participó en la organización de las colonias escolares, proyecto truncado por la sublevación militar.
Durante la guerra, habilitó viviendas para las familias evacuadas de Madrid, refugios, y se hizo cargo del asilo de San Eugenio con niños dependientes del Tribunal de Menores al cual denominaron "Casa de la Infancia Giner de los Ríos".

En 1938 marchó a París representando las juventudes de Izquierda Republicana en la Alianza Juvenil Antifascista. Allí se reuniría, más tarde, con su marido, el también concejal Rafael Supervía, que había estado en un campo de concentración al norte de Africa.

Guillermina fue expulsada de la carrera de magisterio. Residió seis años en la República Dominicana dónde trabajó para el Ministerio de Educación. Fundó y dirigió el “Instituto Escuela” tratando de seguir las lineas de la Institución Libre de Enseñanza. Finalmente se instaló en USA, en Washington, dónde desarrolló una intensa actividad docente en la Sidwell Friends School y en la American University. En 1965 fue distinguida por la Universidad de Harvard.

El gobierno español le concedió en 1986 el Lazo de Dama de Isabel la Católica. En marzo del 2001 recibió en Valencia el galardón “Isabel Ferrer” dado por la Dirección general de la Mujer de la Generalitat Valenciana.

 

Materiales varios: (Caja nº 1)

 

Álbum recopilatorio de la celebración del 80 cumpleaños: “A Guillermina de sus amigos, 8 de diciembre de 1992”.

Contiene: tarjetas de invitación a la fiesta que le organizaron sus amigos, relación de invitados, fotografías del evento (25 fot. en color), felicitaciones recibidas, cartas y dedicatorias de amigos, carta de agradecimiento a todos ellos de parte de Guillermina, recortes de periódico y un ejemplar de “Alumni Magazine of The Sidwell Friends School” (summer 1994), en el que hay un artículo que escribe Guillermina (“Rescuing the Past”) y otro dedicado a ella (“Remembering a Master Teacher”, by Alan S. Bernstein).

 

Placa conmemorativa:

La Biblioteca Valenciana a Guillermina Medrano, En reconocimiento a su fecunda tarea pedagógica y cívica, y a su ejemplar interés por la recuperación por el Patrimonio Cultural del Exilio Republicano de 1939. Valencia, junio 2001.”

 

10 Fotografías en blanco y negro correspondientes a la entrega de la Placa conmemorativa que le entregó la Biblioteca Valenciana en 2001.

 

Álbum correspondiente a “The Dinner honoring Guillermina Supervia on May 31, 1998 at the Chevy Chase Country Club”.

Contiene el discurso de bienvenida a cargo de Lawrence Posner, numerosas cartas de agradecimiento y fotografías de antiguos alumnos estadounidenses del Sidwell Friends School, en las que dan gracias a Guillemina por las enseñanzas que les impartió de la lengua española y recuerdan los viajes de intercambio que realizaron a México.

 

Álbum con información variada sobre “The Supervía Fund”

      Guillermina Medrano, tras treinta y tres años de docencia en el Sidwell Friends School, se jubiló en junio de 1978. El centro, en agradecimiento a su dedicación, le quiso proporcionar un regalo. Ella pidió a los responsables que, antes que cualquier gratificación personal, preferiría una iniciativa que continuara su tarea en favor del español. Su opinión fue respetada y dio origen a la The Supervía Fund. Dicha fundación se ha nutrido con aportaciones de sus antiguos alumnos y ha servido para facilitar la estancia de jóvenes maestros hispanos, los cuales finalizaban su formación mientras colaboraban en el Departamento de español del Sidwell Friends School.

 

Carpeta con cartas personales

En las que Guillermina habla del traslado definitivo de su residencia y de las causas del mismo. Informa de su nueva dirección postal.

 

Cedula personal de identidad expedida por la República Dominicana en 1941

 

Diploma del Comité Ejecutivo del V Congreso Nacional de Organizaciones de Mayores

      El Comité acuerda, por unanimidad, rendir Homenaje a: Excma. Sra. Dña. Guillermina Medrano, por sus relevantes méritos y larga vida de entrega al servicio de los demás”, Valencia, 27 de Noviembre de 2001

 

Archivador A/Z con correspondencia enviada y recibida

      Destinada y recibida de/para: Alcaldía del Ayuntamiento de Valencia, Real Sociedad Económica de Amigos del País, Institució Valenciana d’Estudis i Investigació (Alfons el Magnánim), Generalitat Valenciana, Consorci de Museus, Redacción de el País en la Comunidad Valenciana, etc.

 

Azulejo de “La Benedizione di S. Francesco”

 

Carpeta con la inscripción:

“Cartas y Recuerdos muy personales para guardar hasta que decida entregarlos”

Contiene cartas enviadas y dirigidas a Guillermina y a Rafael Supervía y también algunas fotografías y recortes de periódicos.

 

Sobre con la inscripción:

“Algunas cosas interesantes de programas de Mexico y fotos Sidwell”. (Sidwell Friends School)

 

Sobre con la inscripción:

“Llorens”

Contiene: “Itinerarios culturales y rasgos humanos del profesor Vicente Lloréns Castillo”, por Amparo Ranch Sales (Valencia); Bibliografía de Vicente Lloréis Castillo (Libros y artículos), 1999.

 

Información y recortes de periódico sobre el republicano Carlos Esplá.

 

Tarjetero con tarjetas y documentación oficial:

      Seguridad Social, Tarjetas de identificación, Acreditación ante Bancos (de su madre, Efigenia Aranda de Medrano).

 

Carpeta con algunas cartas y documentos sin organizar

Contiene también varias copias de su Currículum vitae (en inglés)

 

Carpetilla plastificada con la inscripción:

“Otros documentos importantes Guillermina”

Contiene: tarjetas de visita, documentación expedida por organismos oficiales y otros documentos identificativos.

 

Sidwell Friends School : Financial Statements and Supplementary Information years ended June 30, 1999 and 1998

 

Caja de cartón con un rollo de cinta magnética (Magnetic Recording Tape) en la que hay grabado un acto: es el reconocimiento a Guillermina Medrano por parte de un grupo de padres y alumnos que participaron en un intercambio con Washington promovido por ella. (Esta cinta magnética ha sido digitalizada y pasada a formato DVD).

 

 

Archivador A/Z con correspondencia y recortes de periódicos

Correspondencia con el Ayuntamiento de Valencia acerca de varios asuntos, entre ellos la notificación de la denominación de una vía pública con el nombre “Carrer Guillermina Medrano”, (Primera dona regidora del Consistori Valencià,1936-1939). Contiene además una entrevista que le hicieron para un periódico.

 

Materiales varios: (Caja nº 2)

 

Carpeta con la inscripción:

“Mis Memorias”

Contiene multitud de anotaciones, unas hechas a mano y otras con máquina de escribir sobre su vida y recuerdos personales, algún currículum vitae, notas manuscritas sobre fichas de cartón y el siguiente documento:

U.I.M.P. “Obra y memoria del exilio valenciano en América. “Mesa redonda”, 29 de octubre de 1992”. Participante : Guillermina Medrano .—Estados Unidos.

 

Álbum de fotografías, con la siguiente inscripción:

La Familia, París 1938, París: el exilio 1939, República Dominicana 1940-1945”

Contiene multitud de fotografías en blanco y negro desde principios del S.XX, ordenadas cronológicamente, desde la familia, nombramiento como concejal, durante la guerra civil en Francia, el exilio en Francia, en la República Dominicana, etc.

 

Álbum de fotografías, continuación del anterior

Contiene fotografías en blanco y negro y en color, de la llegada a Washington (el tercer exilio) en 1946, los primeros amigos americanos, una fiesta para el pintor Guayasumin, excursiones, viaje a Venezuela, a Colombia, California, Grecia, Italia, Alemania, México… , honores políticos, la vida después del 78, viaje a España en 1982, etc.

 

Carpeta Archivador A/Z, con la siguiente inscripción:

Correspondencia interesante relativa a mi labor y cooperación en diferentes asociaciones educativas: NAIS – Evaluaciones, Contratos escuela, Contratos publicaciones, Currículum vitae.

 

Algunos documentos sueltos, pertenecientes a “The Sidwell Friends School”

 

 

Materiales varios: (Caja nº 3)

 

The Holy Bible .New York: Thomas Nelson & Sons [Sin año]

 

Sobre con 14 fotografías

Una de ellas en blanco y negro y el resto en color. 5 de las fotografías corresponden a la concesión del “Lazo de Dama de Isabel la Católica” por la Embajada de España en Wahington, en 1986.

 

Álbum fotográfico de “China”

Contiene las fotografías (en color), postales y recuerdos del viaje (billetes de avión, cartas de menús, entradas, información turística …) al Japón, China, (Peoples Republic of China) y Haway, en el verano de 1980.

 

Álbum con documentación variada y fotografías

Contiene entre otras cosas: “Carta de agradecimiento por haber recibido el Lazo de Dama de Isabel la Católica” dirigida a la Embajada de España en Washington, “Carta de felicitación de maestros del Colegio Madrid en México por haber recibido el nombramiento de Mejor Maestra del año 1965 por la Universidad de Harvard”, Participación en los cursos de la U.I.M.P. en Valencia, en 1992, Participación en el “Congreso: La Guerra Civil española y el exilio español en Puerto Rico y el Caribe, Cincuentenario 1939-1989”.

Las fotografías (en color) pertenecen a distintos años y acontecimientos y no están ordenadas cronológicamente.

 

Álbum con correspondencia, recortes de periódicos y algunas fotografías

Contiene: correspondencia dirigida a Rafael de Supervía desde la Universidad de Harvard, “Nombramiento de la Universidad de Harvard como mejor Maestra del año 1965”, Felicitaciones por éste nombramiento recibidas desde diferentes partes del mundo y enviadas por distintas personalidades, organismos oficiales y amigos, recortes de periódico con la noticia, reseñas y algunos telegramas.

 

13 cintas de Cassette con grabaciones sonoras de:

 

Indalecio Prieto, 28 de marzo de 1961

Acto en honor de Guillermina en México en el año 1965

Fading Memories

Franco dictador nacional

Carter’s Inaugural, 1-20-1977 ; Reagan, 21 de enero 1985

Presentación del libro “Crónica de Valencia”, 27-V-92

C. José Cela

Lectura hecha por Rafael sobre García Lorca

Origen palabras, poemas interesantes, Salto Ángel

Voces de los autores: Unamuno, Baroja, Valle Inclán, Azorín, Pérez de Ayala…

Dr. Supervía: entrevista con Rafael Supervía sobre su fugra de España (transcripción también en papel). Digitalizada y pasada a formato DVD.

Centenario Amels? (1973), Lectura D. Carlos, Lectura José Mª

1 grabación sin identificar

 

 

Materiales varios:

 

Carpetilla con la inscripción:

Carta de Rodríguez, Cartas de y a Bernardo Vega, Instituto Escuela

Contiene: Carta de Secretaria de Estado de Educación Pública y Bellas Artes, destinada a los Auxiliares Técnicos con motivo de la preparación de programas pedagógicos, Pequeño folleto con un dibujo de la situación geográfica de la Embajada de la República Dominicana en Washington, Folleto informativo sobre la Mesa Redonda Nacional Dominico-Americana, Invitación a la celebración del 154 Aniversario de la Independencia de la República Dominicana, Contestación personal de Guillermina al Embajador Bernardo Vega anunciando su imposibilidad de asistir a dicho aniversario, Otras cartas dirigidas a Bernardo Vega, Correspondencia entre Rafael de Supervía y  José. H. Rodríguez Vázquez. 

 

 

Carpeta con la inscripción:

Material relacionado con la entrega de papeles y libros a la Generalitat Valenciana. Carta mía interesante a Cruz... llevar a USA

Contiene: Folleto que recoge la Ley  de Organización Bibliotecaria de la Comunidad Valencia (1986), Correspondencia entre Guillermina e Ignacio Cruz Orozco sobre temas personales, políticos y principalmente sobre la creación de la Biblioteca Valencia y las donaciones de los exiliados valencianos (alguna carta está acompañada de recortes de prensa), Documentación sobre el acuerdo entre Guillermina y la Generalitat Valenciana para la donación de los fondos de su marido, Rafael de Supervía y de ella misma, relacionados con el exilio español, a la Biblioteca Valenciana y las condiciones que debían establecerse y una pequeña carpetilla con correspondencia con el Conseller de Cultura, Educació y Ciencia de la Generalitat Valenciana sobre la creación de la Biblioteca Valenciana, la donación de material relacionado con el exilio por parte de Guillermina y su colaboración para la donación por parte de otros exiliados o familiares de los ya fallecidos, fotocopia del Decreto de 1985 de Creación de la Biblioteca Valenciana y copia del informe: “La recuperación del Patrimonio Cultural de los exiliados valencianos. Proyecto de Investigación, J. Ignacio Cruz Orozco, Valencia, marzo de 1993,

 

Sobre con la inscripción: Direcciones ex alumnos

Contiene: Tarjetas de cartulina con direcciones postales, algunas cartas de alumnos y recortes de periódicos. Contiene también el programa de la “Fiesta de Clausura, año Escolar 1942-43 del Instituto-Escuela” (Ciudad Trujillo, 10 de julio de 1943). Este Instituto-Escuela fue fundado por Guillermina en el año 1940 en Ciudad Trujillo, República Dominicana).

 

Sobre grande con contenido diverso

Entre otras cosas: un Libro de cuentas, “gastos ocasionados en la preparación del posible libro”, que contiene cheques bancarios, gastos detallados, billetes de avión, algunas cartas pidiendo colaboraciones escritas para “el libro”, etc. Es posible que el citado libro sea la “Historia del Instituto-Escuela” fundado por Guillermina en 1940, pero no queda claro.

Algunos recortes de periódicos y una fotografía con Alejandro Rivas Perdomo (antiguo alumno del Instituto Escuela).

El contenido principal lo constituye correspondencia con distintas personas relacionadas con el Instituto-Escuela, ex alumnos y con la directora en ése momento (1998), Valorie Valdéz de Lebrón. Guillermina quiere ceder al Instituto la bandera con el escudo que el pintor Vela Zanetti creó para el mismo, así como un álbum con materiales de aquellos años. Incluye además un escrito con datos sobre la historia de la fundación del Instituto.

 

Archivador A/Z con la siguiente inscripción:

“Títulos y Honores de Rafael, Míos y de mi madre”

Contiene documentación muy heterogénea, Currículum Vitae de Rafael Supervía, Títulos Académicos, biografía de Rafael redactada por Guillermina, correspondencia de/para Rafael con distintas administraciones públicas, universidades y particulares, documentos oficiales relacionados con la vida laboral y la pensión de la madre, Efigenia Medrano, un artístico recuerdo de la Primera Comunión de Guillermina (1923), Título de Maestra expedido por el Gobierno de la República (1931), certificados de notas y asistencia a cursillos… etc.

 

Archivador A/Z con la siguiente inscripción:

“Material aprovechable para conferencias, artículos, etc.”, “Material actividades profesionales (Sidwell Friends, etc.)”

Contiene mucha correspondencia y muy variada, así como gran cantidad de “notas y anotaciones”, para futuras publicaciones, artículos, conferencias, trabajos literarios, etc. Incluye también recortes de periódicos, generalmente sobre literatura o escritores.

 

Archivador A/Z con la inscripción:

“Cartas muy recientes y material interesante”

Contiene principalmente correspondencia, alguna oficial y otras muchas personales, más o menos de los años 1996/1997.

Incluye información correspondiente a la depuración de los maestros en Valencia, con datos muy interesantes sobre los procesos.

 

Carpeta con la inscripción:

“Congreso de Puerto Rico, Noviembre de 1989”

Contiene las ponencias (escritos originales de diversos autores) y correspondencia generada debido a la organización del Congreso: “Congreso Conmemorativo: La Guerra Civil y el Exilio Español en Puerto Rico y el Caribe”.

 

Carpeta con la inscripción:

“Magisterio”

Contiene Bibliografía sobre “La depuración del magisterio”. Se trata de artículos y obras escritas principalmente por Mª Carmen Agulló Díaz, de la Universidad de Valencia, quien solicitó datos y ayuda a Guillermina para realizar un trabajo sobre la depuración del magisterio en Valencia.

 

Carpeta de la University of Maryland

Contiene información sobre Congresos, Mesas Redondas, Simposios, etc. en los que Guillermina participó o a los que se la invitó a participar. Generalmente son de temática del exilio, españoles exiliados en América y similares.

Copias de su participación en la U.I.M.P. “Exiliados: Obra y memoria del exilio valenciano en América. “Mesa redonda”, 29 de octubre de 1992”.

 

Carpeta con la siguiente inscripción:

“Cartas de las colaboradoras y algunas respuestas autorizando publicación”

Contiene todo el material relacionado con la publicación del libro: “Nuevas Raíces: Testimonio de mujeres españolas en el exilio”, por la editorial Joaquín Mortiz de México en 1993. Correspondencia con las mujeres que participaron en el libro, contenidos, presentación, correspondencia con la editorial y recortes de periódico en los que aparecieron reseñas sobre el mismo. Aparecen también algunas cartas en las que Guillermina expresa sus “quejas” porque el libro no quedó como ella deseaba o esperaba y le acarreó problemas con el pintor Vela Zanetti, que había colaborado con unos dibujos.

 

Archivador A/Z con la siguiente inscripción:

Cartas profesionales, Beca Supervia, Instituto Escuela, Reconocimiento de Harvard, Allyn and Bacon

Con distintas carpetillas, entre ellas:

Premio de Harvard, junio de 1965 (con recortes de periódicos, felicitaciones, documentación oficial, etc.), otra carpetilla con documentación y cartas personales correspondientes al Instituto Escuela (formularios oficiales, datos económicos, quejas de padres y alumnos, etc.), cartas personales y recortes de periódico correspondientes a “sobre el desgraciado asunto de una carta “arreglada” y publicada por el imprudente Giner sin mi permiso”, papeles sueltos y más cartas personales.

Carpetilla con información sobre “El caso Wallenberg”, con escritos enviados por Susan Berger.

 

Carpetón con multitud de recortes de periódicos

Contiene: Carpetilla con la inscripción: “Unamuno, recortes muy importantes relacionados con el destierro, el regreso a España”, otra carpetilla con “Artículos muy interesantes sobre Unamuno político”.

Algunos ejemplares de publicaciones periódicas (p. ej.: ABC, La Gaceta Literaria: Ibérica: americana: internacional, Ahora, La Estafeta Literaria, Revista : Semanario de Información, Artes y Letras, El Socialista, Adelante, Negro sobre blanco : boletín literario bibliográfico, Correo Literario…).

Original mecanografiado de: “Vida y nostalgia de Unamuno en el destierro” de Carlos Esplá.

Prácticamente todos los recortes e informaciones sobre literatura son de/sobre Miguel de Unamuno.

Contiene también ejemplares de: “Centro Republicano Español de México”, del año 1985.

 

Cuaderno personal de Rafael Supervía con la inscripción:

“Notas y anotaciones acerca de mis lecturas. Ciudad Trujillo, República Dominicana. 1942”

Con anotaciones personales acerca de libros, artículos periodísticos, etc., que ha leído, generalmente de temática política y educación. Son lecturas y reseñas en castellano, aunque también aparece alguna en inglés.

 

Carpeta con las siguientes publicaciones:

 

·         El suicidio del general Santana / Abad Henríquez. – Santo Domingo, República Dominicana : Impresora Arte y Cine, c. por A., 1970 Ejemplar dedicado por el autor a Guillermina.                                         

      Acompaña al libro una carta manuscrita de Abad Henríquez para Guillermina.

 

·         Mujeres emblemáticas de la Comunidad Valenciana : [exposición] : Estación de Metro Alameda, Valencia, del 15 de febrero al 1 de marzo de 2002. – Valencia : Consellería de Bienestar Social, [2002].                                                                                ISBN 84-482-3051-5                                                                                                                    La parte dedicada a Guillermina está firmada y dedicada por ella.

 

·         Discurso del Presidente del Consejo y Ministro de Defensa D. Juan Negrín : pronunciado en Madrid el 18 de junio de 1938. – [España] : Ediciones Españolas, 1938.

 

·         Roberto Castrovido o la honestidad republicana : (Homenaje a su memoria al cumplirse cien años de su nacimiento) : Conferencia pronunciada en el Ateneo Español de México, 1964 / por Alfonso Ayensa. – [S. L.] : Acción Republicana Democrática Española, [1964] (México, D. F. : Ruiz).                                                                                     Ejemplar dedicado a la familia Supervía con fecha de 1964 (la firma no se reconoce).

 

·         Homenaje a Don José Giral : acto celebrado en el Ateneo Español de México. – México : Acción Republicana Democrática Española, 1963.

      Dos ejemplares.

 

·         El ejemplo permanente de los hombres de la República : la voz de Marcelino Domingo / [publicado por Mariano Joven]. – [México, D. F.] : Ediciones de Arde, Agrupación de México, 1970.

 

·         El escritor español contemporáneo y la libertad : (variaciones sobre un tema subyugante) / Jaime F. Gil de Terradillos. – México, D. F. : Ediciones España en América, 1963.

 

·         Veinte años de franquismo : conferencia dada en el Ateneo Español de México el 4 de diciembre de 1959, en el ciclo: La historia de España en los cien últimos años, organizada por el Movimiento Español 1959 / Niceto Alcalá-Zamora y Castillo. – México, D. F. : Acción Republicana Democrática, 1960.                                                                                                                    Dos ejemplares.

 

·         Constitución de la República Española, 1931. – [S. L. : s. n. , 1931] ([Madrid : Sucesores de Rivadeneyra, 1931]).

      Aparece la fotografía de Niceto Alcalá-Zamora, Presidente de la República         Española.

 

·         Discurso pronunciado con motivo de la condecoración otorgada al ilustre internacionalista mexicano Lic. Isidro Fabela : el 26 de julio de 1958 en la Embajada de España en México. – [S. L. : s. n. , 1958] ([México, D. F. : Impresora y editora Mayo]).

 

·         Los “tres Pablos” universales y el despertar de la conciencia española : Casals, Picasso y Neruda / Alfonso Ayensa. – México, D. F. ; [s. n.], 1971.

 

·         Los ochenta años de Mariano Joven : [textos de discursos pronunciados en un homenaje a Mariano Joven] / Por la comisión organizadora: Jesús Bernárdez, Eduardo Castillo, Alfonso de Gorostiza. – México, D. F. : [s. n.], 1970.                                                                                                           Dos ejemplares.

 

·         Comentarios al Concordato entre España y el Vaticano / por J. Castelló Tárrega. – [S. L. : s. n. , (c.a. 1953) (México, D. F. : Olimpic)].

 

·         Discurso pronunciado por S. E. el presidente de la República el día 18 de julio de 1938 / [Manuel Azaña]. – [España] : Ediciones Españolas, 1938.

 

·         ¿Cuándo volvemos a España? : Conferencia pronunciada en el Centro Republicano Español de México el 16 de julio de 1942 / Carlos Esplá. – México : Ateneo Salmerón, [c.a. 1942] (Imprenta La Antorcha).      

      Ejemplar dedicado a Rafael de Supervía y Guillermina Medrano. La firma de la dedicatoria parece ser de Carlos Esplá.

 

  • Pensamiento y Acción : serie de artículos escogidos sobre el problema español.—México : Ediciones España en América, 1963.

 

  • An Appeal from the Spanish Committee of Liberation to the San Francisco Conference, April, 1945 / Junta Española de Liberación. – Washington : Departament of Justicia, [c.a. 1945]                                                               Anotación manuscrita en la portada: Edición de Nueva York.

 

  • La única democracia posible en España : la República : tres artículos publicados en la prensa americana : lo que no se puede leer en la prensa española / [Fernando Valera]. – [París : Servicio de Información y Propaganda de la República Española en el exilio, 1976]                                                      Dos ejemplares.

 

  • España, democracia, constitución / por Félix Candela. Europeísmo / por E. López Sevilla. España en Europa / por Juan Bizcaino. – México : Agrupación Europeísta de México, 1966.                                                                            Suplemento de: Intercontinentes, núm. 2 (agosto 1966).                                Precede al título: Temas de hoy.

 

  • Don Amadeu Hurtado : un liberal europeu : conferència pronunciada a l'Orfeó Català de Mèxic el dia 8 de febrer de 1952 per Carles Esplà ; introducció d'Antoni Ma. Sbert. -- Mèxic, D.F. : [s.n.], [s.a.] (Impr. Libreria Madero,1952). Ejemplar dedicado a Rafael de Supervía. La firma de la dedicatoria parece ser de Carlos Esplá.

 

  • El único camino / por Aneurin Bevan, Harold Wilson y Jonh Freeman. – Toulouse : Documentos Socialistas, [1951?]

 

  • Infiltración comunista en los Estados Unidos : su naturaleza y cómo se le combate : informe del Comité sobre socialismo y comunismo de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos / Consejo Interamericano de Comercio y Producción. – (Montevideo, 1947). – (Cuadernos Sociales del Consejo,   Número 5).

 

  • Acto conmemorativo del XL Aniversario de la Proclamación de la República Española. – México, D. F. : Centro Republicano Español de México, A. C. , 1971.                                                                                                        Tres ejemplares.

 

  • Discurso de D. Niceto Alcalá-Zamora y Castillo : XXX Aniversario de la      F. U. E. – México, D. F. : Frente Universitario Español, [1956?]                     Ocho ejemplares.

 

  • Campaña pro-reivindicación de la República. – [México, D. F.] : Acción Republicana Democrática Española (ARDE), [194-?]. – Contiene: Extracto de la Constitución de la República Española 9 de diciembre de 1931                         Precede al título: España, República de Trabajadores.

 

  • Texto íntegro del discurso pronunciado por el Presidente de la República Don Manuel Azaña Díaz el día 21 de enero de 1937 en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Valencia. – [Madrid] : Comisariado de Guerra de la Defensa de Madrid, [1937?] (Madrid : Diana Artes Gráficas)                        Documento bastante deteriorado (hojas sueltas).

 

  • Sentido y significación de España / Fernando de los Ríos. – En: Revista de América : publicación mensual de “El Tiempo”, Bogotá (Colombia), Junio de 1949 – N º 54.                                                                                          Referencia bibliográfica de la publicación manuscrita.

 

  • Una política socialista (1). – En: Recortes de Prensa : Servicio Informativo sobre la Actualidad Española, n º 5 (especial), julio 1965.

 

  • A study in tyranny : a sermon /  by the Rev. A. Powell Davies, D.D., All Souls' Church (Unitarian), Washington, D.C. ; Sunday, February 22, 1953. -- Washington, D.C. : All Souls' Church (Unitarian), 1953.

 

  • Surveying the Spanish war liberalism and communism / by M. G. Marañón. – En: Revue de París, n º 24, 15 december 1937.

 

  • The Case for the recognition of the Spanish Republic  : memorandum submitted to the President of the United States, February 26, 1946. / Freda Kirchwey [et al]. -- New York : Nation Associates, 1946. -- "Memorandum submitted by Freda Kirchwey ... [et al.]"

 

  • Munich, 1962 :explicación de un hecho histórico. -- Paris : Consejo Federal Español del Movimiento Europeo,[1962?]

 

  • Fascism in action :a documented study analysis of fascism in Europe / prepared at the instance and under the direction of representative Wright Patman-- Washington : Government Printing Office, 1947

 

  • La ley n. 5710, de 1950 de Israel, sobre castigo a los Nazis y sus colaboradores / [Modesto Serra Vázquez]. – En: Sobretiro de : Boletín del Instituto de Derecho Comparado de México, año XIV, n. 42.

 

  • Discursos del DR. Miguel Morayta y del ING. Díaz Marta : cena anual del  F. U. E. (5 de abril de 1957).—México, D. F. : Frente Universitario Español, [1957?]

 

  • The origins of Spanish Anarchism / Gabriell Jackson. – En: The Suthwestern Social Science Quarterly, September, 1955.

 

 

  • Historiografía de la guerra civil española / Javier Malagón Barceló-- México : [s.n.], 1965. -- Sobretiro de: Revista Panoramas, núm. 16 (julio-agosto de 1965) Con la inscripción: “A Rafael y Guillermina con un abrazo yo” y firma de Javier Malagón.

 

 

  • Dr. Gregorio Marañón, world-known scientist, one of the "fathers" of the Republic of 1931 talks on Spain. -- [S. l. : s. n., 1937?]. – [Párrafos de su ensayo Liberalismo y comunismo, publicado en "Petit Parisien" el 21 de febrero de 1937]

 

  • The Spanish question befote the United Nations : an outrage of the international law. – Washington, D. C. : Spanish Embassy, Office of Information, [1946]

 

  • Azaña :una vida al servicio de España / J. R .E.-- México : Juventud Republicana Española, 1942.

 

  • Diálogo de las Españas / [Fernando Valera]. -- Paris : [s.n.], 1957 (París : S.P.I.). – (Cuadernos Republicanos)                                                          Ejemplar acompañado por una nota impresa para propaganda y difusión de los Cuadernos Republicanos.

 

  • Una solución española :informe aprobado por la Asamblea General de Unión Republicana celebrada en México el 12 de octubre de 1947 / Mariano Granados México : [s.n.], 1947.

 

  • El laudo del Rey de España : emitido el 23 de diciembre de 1906, por Su Majestad, Alfonso XIII, Rey de España. – Managua, D. N., Nicaragua, C. A. : Secretaría de Información y Prensa, de la Presidencia de la República, 1961.

 

  • España 1963 : examen de una situación / por Dionisio Ridruejo-- [Paris : Centro de Documentación y de Estudios], [1963].

 

  • El Tribunal Supremo, institución republicana :[solemne acto organizado por el Ministerio de Propaganda] / [Mariano Gómez y González toma posesión del cargo de presidente interino del Tribunal Supremo]-- [Valencia?] : Publicaciones Ministerio Propaganda, [1937?]

 

  • The tragedy of Spain / by Sir Francis Lindley.—[S.l.] : The National Review, 1937

 

  • Press Conference / Spanish Junta of Liberation.—México : [S.n.], 1945

 

  • La Guerra Civil Española de Míster Thomas / Angel Palerm (American University, Washington D.C. Estados Unidos. Texto mecanografiado (16 p.)